Langvie / Слова для іспитів
Слова до іспитів з німецької, розкладені за темами самих іспитів.
Збірки слів у Langvie перетворюють кожну тему іспиту на колоду карток. Кожне слово має артикль і множину, речення, запис вимови і переклад українською.
A1-B1: інтеграційні іспити
Уявіть письмове завдання на інтеграційному іспиті A2: короткий лист до Magistrat із питанням про формуляр. Граматика зазвичай посильна. Підводять слова, бо der Meldezettel чи die Bestätigung не трапляються в діалогах підручника про хобі.
Тому списки A1-B1 йдуть за темами іспитів. В Австрії це ÖIF Integrationsprüfung, у Німеччині теми, які BAMF визначає для Deutsch-Test für Zuwanderer.
| Рівень | Теми |
|---|---|
| A1 | Person und Familie, Zeit und Alltag, Einkaufen, Wohnen, Mobilität, Gesundheit |
| A2 | Ämter und Behörden, Arbeit, Aus- und Weiterbildung, Banken und Versicherungen, Auf der Bank, Auf dem Markt, Im Handy-Geschäft, Im Deutschkurs, Beim Elternsprechtag, Freizeit und Feste, Wetter und Jahreszeiten |
| B1 | Arbeitssuche, Wohnen, Gesundheit, Mediennutzung, Umwelt und Nachhaltigkeit, Zusammenleben und Werte |
Австрійські слова позначені на картці. Тож das Magistrat підписано як «міська адміністрація (Австрія)», і людина, яка їде до Мюнхена, знає, що там скажуть інакше. Оберіть Німеччину чи Австрію в налаштуваннях, і колоди іншої країни відійдуть убік.
B2-C2: теми ÖSD
Вище B1 іспити питають уже не про пошту, а про вашу думку. Тому верхні списки йдуть за темами іспитів ÖSD, де на B2 сперечаються про роботу, а на C2 про етику.
| Рівень | Теми |
|---|---|
| B2 | Beruf und Karriere, Bildung und Studium, Ernährung und Lebensstil, Gesellschaft und Migration, Technik und Digitalisierung, Wirtschaft und Konsum |
| C1 | Arbeitswelt im Wandel, Kunst und Kultur, Politik und Demokratie, Recht und Justiz, Stadt und Gesellschaft, Wissenschaft und Forschung |
| C2 | Literatur und Rhetorik, Macht und Institutionen, Natur und Klima, Philosophie und Ethik, Psyche und Verhalten, Sprache und Diskurs |
Сталі вирази на кожному рівні
Екзаменатори помічають доречно вжитий сталий вираз. Тому на кожному рівні є колода Feste Wendungen або Redewendungen, від фраз A1 для розмови біля віконця до ідіом C2 з газетних колонок.
Як вчити тему перед іспитом
Відкрийте тему і додайте її слова до колоди. Далі кожна картка повертається за власним графіком FSRS, як в Anki: невдовзі після першої зустрічі і щоразу рідше, коли ви відповідаєте «Добре». Слово, яке ви не згадали, повертається в тій самій сесії. Якщо почати за кілька тижнів, кожне слово встигне трапитися вам кілька разів до дня іспиту.
Кожну картку написано вручну, тож речення під словом можна сказати на іспиті. Ті самі теми проходять крізь курс, а партнер для розмови потренує їх з вами. Розмовна практика
Англійська теж
Для англійської у тому ж форматі є теми іспитів на громадянство Великої Британії та США, від цінностей і прав до історії, а також ідіоми від B1 до C2.
Оберіть тему, з якої починається ваш іспит.
Збірки слів безкоштовні, а їхні слова лежать в одній колоді зі словами з фільмів і курсу.
Питання
Це офіційні списки слів до іспитів?
Ні. Списки йдуть за темами, які публікують ÖIF, BAMF і ÖSD, а слова дібрано й написано саме під ці теми. Це не офіційний продукт жодного екзаменаційного центру. Користуйтеся ними разом із курсом і пробним іспитом.
Який іспит обрати, якщо я живу в Німеччині?
Почніть з тем A1-B1, бо Deutsch-Test für Zuwanderer і тест ÖIF значною мірою охоплюють те саме повсякдення. Оберіть Німеччину в налаштуваннях, і суто австрійські колоди зникнуть зі списку.